米爾斯坦亞美醫學基金會 (MMAAP Foundation) 創建的宗旨是加強和發展美國與中國以及亞洲其他國家友好互惠的合作夥伴關系，以改善全人類醫療健康水平。本基金會崇尚醫學最高標準，通過促進不同團體和不同領域專業人士之間的相互理解與合作來推動醫療健康的高速發展🔮，造福全社會。米爾斯坦亞美醫學基金會與世界多個重要的醫療衛生機構合作🫃🏻，將為美國與中國以及亞洲其他國家友最優秀的醫學研究機構和人才之間的交流提供資助👰🏽‍♂️。這一策略的目的是實質性提高全球醫療健康水平，並受到奠基者霍華德 ? 保羅 ? 米爾斯坦（米皓文先生）以及保羅和厄瑪米爾斯坦基金會的高度重視🪂。

50 多年以來，米爾斯坦家族一直在積極地參與醫學慈善事業。在這輝煌歷史的基礎上,米爾斯坦亞美醫學基金會將在老年健康🐪、皮膚病和惡性黑色素瘤、生殖醫學🌾、血液研究和轉化醫學等領域中再作貢獻。預計以下接受米爾斯坦家族資助的機構將會參與本基金會活動👩🏻‍🚀：

-          老年健康👨🏽‍🚒：厄瑪和保羅米爾斯坦老年健康專項

-          皮膚疾病和惡性黑色素瘤：美國皮膚協會和洛克菲勒大學米爾斯坦惡性黑色素瘤研究實驗室

-          生殖醫學：瓊斯生殖醫學基金會

-          血液生物醫學研究：紐約血液中心，米爾斯坦全美臍帶血中心

-          轉化醫學：康奈爾醫療中心轉化化學生物學項目

2013 年的基金將投向老年醫學與老年健康、皮膚病與皮膚生物學以及血液病學三個領域。

米爾斯坦亞美醫學基金會（MMAAP Foundation）歡迎老年醫學🧙‍♂️、皮膚病研究和血液病學方面的基金申請。申請書（中文版）將首先經過中國獨立專家組的評審, 評選出來的3份優秀的申請書（英文版）再報送美國獨立專家組進行審核；皮膚病學方面3份優秀的申請書（英文版）將報送美國皮膚病學協會的醫學顧問委員會審核🕶。最後，來自美國和亞洲著名非贏利性醫學研究機構的評分最高的申請書將獲得基金資助🔸，以支持其開展醫療、科研和教學活動。米爾斯坦亞美醫學基金會（MMAAP Foundation）將為這些活動提供獨家支持🤪。

本基金會在老年醫學🔝⚪️、皮膚病學和血液病學3個領域分別提供1項獎學金和1項轉化醫學項目的專項基金。首先是為期一年的“獎學金”⏫🔇，面向來自中國從事相關臨床或基礎研究工作的優秀學者，資助其在美國著名醫學科研合作夥伴機構的專業培訓。獲選學者應具有豐富的科研經歷和論文記錄。另兩項為轉化醫學項目的專項基金。該基金用於資助一項在 2 年內能顯示對改善中國醫療保健有直接影響潛能的臨床科研項目。申請項目的中方負責人應在臨床研究領域擁有出眾的能力。以上基金均要求申請者熟練掌握英文，以便與美方合作夥伴溝通順利。

以上基金的一個明確目標是切實推動全球醫療健康的進步，建立共同互惠的合作夥伴關系，促進中美學術機構之間長期合作的發展。

基金項目詳情請參見：http://www.mmaapf.org/cn/

如有任何問題🙋🏻‍♂️，請與對方或我處聯系👨🏿‍🍳。

意昂3國合處

2013年9月10日

2013-09-10